Me fishing!

Me fishing!, originally uploaded by Tom@North.

Went out fishing today. First of all we collected some crayfish pots the sailors left earlier. Unfortunately we only had one crayfish between us - which we ate later at the beach. Yummy! Usually one costs about $120 (60 euro) if you buy it in a restaurant.
Anyway. We caught loads of sea perch and a few blue and red cods. On the way back we were followed by dolphins who swam just beside the boat.
Tonight we're going to have a lot of fish for dinner!

---

Heute war ich Fischen. Zuerst sind wir mit dem Boot die Stellen abgefahren, wo die Fischer vorher die Langusten-Fallen aufgestellt hatten. Leider war bloss eine drin, die wir nachher am Strand gegessen hatten. Im Restaurant hier kostet eine Languste normalerweise $120 (60 euro).
Wir haben aber jede Menge Sea Perch und Cod (Kabeljau oder Dorsch) gefangen. Von daher gibts heute abend jede Menge fuer uns zum Abendessen!
Auf dem Rueckweg wurden wir dann von einigen Delphinen begleitet, die neben dem Boot herschwammen.